Small Signature Chain ゴールドネックレス

建築術的な詩

Strong lines, clean volumetry, structural presence. The new signature chain is the unexpected match between grace and industriality, a fresh and genuine design statement that frames our era. The unique design of the chain’s links commands an aesthetic of contrasts. The conceptualization of these pieces was based on finding a contrast between hard lines and soft figures, creating a singular and architectural piece inspired by a mix of the 2000’s and the industrial revolution.

チェーンリンクが彫刻作品になる

手作業で丹念に磨き上げられ、3ミクロンの18Kゴールドメッキを施したこれらの独特なフォルムは、カットして角度をつけた八角形の外面が、丸みを帯びた楕円形の内面とコントラストを作っています：ネックレス、ブレスレット、ピアス、リングのコレクションを構成するジュエリーが、反抗的なエレガンスのシーンを演出します。
中型から大型サイズのこれらのジュエリーのデザインは、単なるチェーンとしての存在をはるかに超えて、人生のあり方を改めて定義します。